Wat is het?

Weer iets nieuws Japans ontdekt: Mizuhiki! Het is een soort stug draad van rijstpapier (washi, waarvan ook de washi tape gemaakt wordt), waarmee je allerlei leuke dingen kunt maken. Wikipedia zegt er het volgende over:

Mizuhiki is an ancient Japanese artform that uses a special cord. The cord is created from rice paper, that is tightly wound, starched to give it stiffness, and then colored. The ways of coloring include brightly colored mylar (a very thin plastic), thin strands of silk, or simply painted. The artform was used to tie up the hair of the samurai.

Hoe werkt het?

De laatste twee afbeeldingen zijn tutorials van Zakka Life: Gift wrapping with mizuhiki cord & How to make a mizuhiki heart knot. Dit zijn de duidelijkste instructie filmpjes die ik op YouTube kon vinden:

Waar haal ik de materialen?

Maar dan komt natuurlijk de volgende vraag: hoe komen we aan dit mizuhiki draad? Het lijkt er op dat je het in Nederland niet kunt krijgen (graag een link als het wel kan!), maar over de grens wel (kijk vooral in Europese webshops, om hoge importkosten vanuit Amerika / Japan te voorkomen). De prijs ligt meestal zo rond de €3.50 voor 5 strengen, niet goedkoop dus…

• The Japanese Shop (GB)
• Amazon (GB)
• Roze (GB)
• MSA Crafts (GB)
• Aldridge Crafts (GB)

Ik heb een hekel aan gedichtjes schrijven (vooral als het van die standaard rijmpjes zijn), maar ik ben gek op surprises en mooi ingepakte kadootjes! Ik vind het dan ook altijd leuk om zelfs het meest eenvoudige of goedkope kadootje een waar feestje te maken, door het extra mooi in te pakken. Hieronder een “paar” ideeen, klik op de afbeelding voor een vergroting:

I hate writing poems (especially those standard little rhymes), but I love surprises and beautifully wrapped presents! I think it is always nice to make even the most simple and inexpensive gift a real treat, by paying extra attention to the wrapping. Here are a “few” ideas, click on the image to enlarge:

Een aantal goede websites om te bekijken voor inpaktips: Martha Stewart (tip), Bugs and Fishes, Zakka Life, Mondocherry, Real Simple.

Gewoon mooi en ter inspiratie: