The SIERAAD (jewelry) Art Fair was of course, as always, spectacular. A true paradise for everyone who likes beautiful, unique jewelry made from special materials, and a mecca for every (hobby-)goldsmith who wants inspiration. The most inspirational jewelry I have gathered here for you, but you should definitely take a look at the site of the goldsmiths / artists for more beauties! Click on the images for a larger version of the jewelry by Els Cuvelier, Niki Stylianou, Chiara Scarpitti, Hartog & Henneman, Silvie Dupont, Malu Berbers, Ramjuly, Senay Akin & Carly Petitt-Taylor.

==========

De SIERAAD Art Fair was natuurlijk weer, zoals altijd, spectaculair. Een waar paradijs voor iedereen die van mooie, unieke sieraden van bijzondere materialen houdt, en een mekka voor iedere (hobby-)edelsmid die inspiratie op wil doen. De meest inspirerende sieraden heb ik hier voor jou verzameld, maar ga vooral ook eens kijken op de site van de edelsmeden/kunstenaars voor nog veel meer moois! Klik op de afbeeldingen voor een grotere versie van de sieraden van Els Cuvelier, Niki Stylianou, Chiara Scarpitti, Hartog & Henneman, Silvie Dupont, Malu Berbers, Ramjuly, Senay Akin & Carly Petitt-Taylor.

In the past 10 years SIERAAD Art Fair has grown into the largest and most internationally oriented jewellery design fair of Europe. The fair is held in the Westergasfabriek, November 3 – 6 and is the place to be for everyone looking for a special present and for collectors, conservators and fashionstylists ! Check the website for directions, entrance fees and exhibition times. And don’t forget your copy of the catalog! All these unique jewelry made ​​of modern materials and with innovative techniques are very inspiring. I’ll definitely go!

Tip: Watch some of the participants at work in the Dutch miniserie “Makers en Dragers” (makers and wearers), broadcasted on 15, 22 and 29 October. Loving the jewellery shown in this program? You can buy it at the Art Fair!

==========

In de afgelopen 10 jaar is de SIERAAD Art Fair uitgegroeid tot de grootste en meest internationaal georiënteerde sieraden design beurs van Europa. De beurs wordt gehouden in de Westergasfabriek, van 3 tot 6 november en is de place to be voor iedereen op zoek naar een speciaal cadeau en voor verzamelaars, conservatoren en fashionstylists! Kijk op de website voor een routebeschrijving, entreegelden en tentoonstellingstijden. En vergeet jouw exemplaar van de catalogus niet! Al deze unieke sieraden gemaakt van moderne materialen en innovatieve technieken zijn erg inspirerend. Ik ga in zeker weten heen!

Tip: Bekijk een aantal van de deelnemers aan het werk in de Nederlandse miniserie “Makers en Dragers “, uitgezonden op 15, 22 en 29 oktober bij de AVRO. Geïnteresseerd in één van de sieraden uit het programma? Je kunt het kopen op de Art Fair!

I was totally inspired by a pin of the beautiful kaleidoscope felt collage necklace made by Homako. She sells these at Etsy for only $28,-. But even though they are really cheap, I wanted to be able to make my own, in different color schemes and an interchangeable necklace. I started with a copy of the necklace by Homako and then spent the entire day on making variations.

Want to make your own as well for personal use? Use real wool felt, not the synthetic one, as the wool version is thicker and prettier. Steps:

1. Trace the basic shape from the computer screen on to paper (or download my doodle).
2. Cut out the shape.
3. Reinforce paper by taping it.
4. Trace shape 18 times onto felt in different colors.
5. Arrange felt shapes according to the desired scheme.
6. Tape the front of the piece, to hold the shapes together.
7. Turn the piece over gently.
8. Hand sew the seams together, trying to avoid sewing the needle through the front of the piece.
9. Remove tape.
10. Make small holes in the top shapes with needle.
11. Attach eyelets to holes.
12. Attach necklace to eyelets.

And you’re ready to show the world your kaleidoscope! I have to admit: quite a lot of work and not that easy to get it neat. Not in the mood for a day of DIY’en? Go visit Homakos shop on Etsy, she sells the most gorgeous stuff and not expensive at all! Great for gifts as well!

==========

Ik was helemaal geïnspireerd door een pin van de prachtige caleidoscoop velt collage ketting gemaakt door Homako. Ze verkoopt deze op Etsy voor slechts $28,-. Maar ook al zijn ze echt goedkoop,  ik wilde kijken of ik mijn eigen versie hiervan kon maken, in verschillende kleuren en een verwisselbare ketting. Ik ben begonnen met een kopie van de ketting van Homako en ben daarna de hele dag bezig geweest met het maken van variaties.

Wilt je ook je  eigen ketting maken voor persoonlijk gebruik? Gebruik dan in ieder geval echte wolvilt, niet de synthetische, want de wol-versie is dikker en mooier. Stappen:

1. Trek de basisvorm over van het scherm op papier (of download mijn schets).
2. Knip de vorm uit.
3. Verstevig de vorm met plakband.
4. Trek de vorm 18 keer over op vilt in verschillende kleuren.
5. Schik de vormpjes zoals gewenst.
6. Plak de vormpjes aan de voorkant elkaar met plakband.
7. Draai het werk voorzichtig om.
8. Naai de naden aan elkaar met de hand, en probeer te voorkomen dat de naald door de voorkant steekt.
9. Verwijder plakband.
10. Maak met de naald kleine gaatjes in de bovenste twee vormen.
11. Bevestig verbindingsoogjes door de gaatjes.
12. Bevestig de ketting aan de verbindingsoogjes.

En je bent klaar om de wereld je caleidoscoop te laten zien! Ik moet toegeven: best veel werk en niet eens zo makkelijk om het netjes te krijgen. Niet in de stemming voor een dag van freubelen? Bezoek dan zeker de winkel van Homako op Etsy, ze verkoopt de mooiste sieraden en absoluut niet duur! Geweldig idee voor cadeaus ook!

• gehaakte armbanden a la Anthropologie – Yellow Blackbird
• geborduurde kettinghanger – Threadsense
• ketting van tassels en kralen - Amped + Dangerous
• armband met metaalwaren in de stijl van J.Crew – henry happened
• gevlochten armband van goudkleurig nappa leder – one pearl button
• gevlochten armband in de stijl van Calypso St. Barth – henry happened
• ketting van haarclips – (studs and pearls)
• parelketting met lint – My Girly Whims
• pompom ketting in de stijl van Nicole Akong – Honestly WTF

Benodigdheden:

• stevig draad om de spelden op te rijgen, ik heb gecoat staalkabel voor sieraden gebruikt
• 25 veiligheidsspelden (Hema per 36 assorti, daar heb je dan 3 bakjes van nodig voor 25 spelden van dezelfde grootte)
• genoeg kralen om de spelden vol te rijgen
• ketting
• 2 knijpkraaltjes; verbindingsoogjes; tangetje (afhankelijk van de ketting die je gebruikt)

Ik kan nog niet laten zien hoe de ketting er uit ziet als ik ‘m draag, want ik had geen goed slotje om de ketting vandaag helemaal af te maken. Meer foto’s volgen dus…

• studs - Modifying your closet
• strikjes - Modifying your closet
• lint - Modifying your closet
• geverfd touw - Inspiration&Realisation
• gehaakte kralen - Craft Passion
• goud geverfde rietjes – I Spy DIY
• strik van leer – I Still Love You
• lanyard armband van leer – Love Maegan
• yoyo-bloemen – LoLovie

• tropische ketting – P.S. I made this
• kartonnen armband – Paper, Plate and Plane
• from scrap to fab – LoLovie
• geometrische hanger – Dismount Creative
• Anthro-stijl “momentary flutter” – Flamingo Toes
• gehaakte ketting – Little Treasures
• ketting met rits – Cut Out and Keep
• Anthro-stijl “orb” – Love Maegan
• Dries van Noten & Kate Moss voor Topshop-stijl “gold baubles” – Love Maegan

Deze ketting is geinspireerd op een ketting van Anthropologie, welke in een DIY project nagemaakt is door Yellow Black Bird, die ik ook in mijn Jewellery DIY overzicht van 5 maart geplaatst had.

Via YouTube kun je allerlei filmpjes vinden met een duidelijke uitleg hoe je van lint een lanyard / square stitch maakt! Het ziet er heel complex uit, maar is echt heel makkelijk! Het enige dat mij niet duidelijk werd na het bekijken van heel wat filmpjes was hoe ik het einde moest afwerken. Ik heb daarom lint 2, 3 en 4 met het lijmpistool voorzichtig vastgelijmd bij de laatste “vouw”. Lint 1 heb ik daarna aangetrokken, schuin terug getrokken naar de kant waar die vandaan kwam en daarna in de “lanyard” teruggestoken, twee “vouwen” naar beneden, en daar vastgelijmd. (Als je er mee bezig bent, dan begrijp je wel wat ik bedoel, en vraag het anders nog even in de comments!) Zo heb je aan beide zijden gelijk ook een stukje lint waar je oogjes aan kunt verbinden. Tenslotte heb ik ook de studs met de warme lijm van het lijmpistool ertussen geplakt.

Ik heb gebruikt:

• 30 cm metalen ketting met grote schakels (1 cm)
• 2 grote antraciet glasparels, 14 mm
• 4 knijpkraaltjes
• 4 knijpkraal-covers
• 4 verbindingsoogjes
• 4 studs (verkrijgbaar bij o.m. Gamma, onder de naam stoffeernagel, vernikkeld / vermessingd; 8 mm)
• 6 meter grijs lint, 6 mm (in Groningen verkrijgbaar op de markt, naast Mexx, to V&D)

De ketting lijkt kort, maar als ik ‘m op heb, valt ie als een ketting van 55 cm. Dat ie wat langer is (dan de standaard 42 cm), maakt ‘m nog wat stoerder. De ketting heeft geen sluiting nodig, want het lint heeft genoeg rek om de ketting over je hoofd om te doen.

In Groningen zijn haar sieraden en sjaals verkrijgbaar bij Pluimage in de Grote Kromme Elleboog, een winkeltje dat zonder meer de moeite waard is!

The collection « Défiles from Paris » pays tribute to the trends of yesterday and tomorrow, those who wear them and those who create them… Jewelry silhouettes where the city girl cross the hazy blond night owl early morning and the gypsy with temperament! “Défiles from Paris” unveils fun and elegant jewelry, which, like fashion, with plays the opposites, mixing continents and epochs.

Prijs per ketting: 148 euro, gratis verzonden naar Nederland.