Wat een verwennerij: ik ga binnenkort nogmaals naar Parijs, voor de tweede keer deze zomer! En wederom verheug ik me er ontzettend op. Er zijn een aantal dingen die ik nogmaals wil doen: het stoffendistrict in Montmartre en La Drogerie, meer macaronen snoepen van Laduree, Mac Cosmetics Pro, Les Puces (vlooienmarkt), Muji (grote Japanse keten). Nieuwe dingen die ik graag wil gaan doen:

• Isabel Marant shops
• Kimonoya (Japans winkeltje)
• lunchen bij Le Petit Prince
• ijsje eten bij Berthillon op Ile St-Louis (het eiland waar Johnny Depp woont!)
• BHV (Bazaar de Hotel de Ville) voor woonaccessoires
• rondhangen langs de Seine
• Le Marais doorstruinen

Dus aan jullie nogmaals het verzoek: wat mag ik volgens jou absoluut niet overslaan?

What a treat, I’ll be going to Paris again soon, for the second time this summer! And again, I’m totally looking forward to it! There are some things I’d like to do again: the fabric district of Montmartre and La Drogerie, more macaroons from Ladurée, Mac Cosmetics Pro, LesPuces (fleamarket), Muji (Japanese store). A few new things that I’d like to do: Isabel Marant shops, Kimonoya (Japanese shop), lunch at Le Petit Prince, eating ice cream at Berthillon on Ile St-Louis (the island where Johnny Depp lives!), BHV (Bazar de Hotel de Ville) for home decorating, loitering along the Seine, strolling through Le Marais. So I’d like to ask you all again: what do you think I absolutely shouldn’t miss?

Op de kaart zijn het maar kleine afstanden, maar mijn voeten deden goed zeer toen ik gisteravond weer “thuis” kwam. Maar ik heb zeker een paar hele leuke dingen onderweg ontdekt. Eén van de routes die ik gelopen heb: (s) = shop

• Forum Les Halles: super groot ondergronds winkelcentrum met onder meerkleine  Sephora (s) en Muji (s)
• Rue du Jour: La Drogerie (s) en kathedraal St-Eustache
• Rue Rambuteau: Open en ville (s), Centre Georges Pompidou
• Rue des Francs Bourgeois: Muji (s), Mac (s), Home Autour de Monde (s), La Chaise Longue (s), Oliviers&Co (s)en heel veel leuke kledingboetiekjes
• Place des Vosges: parkje, Maison Victor Hugo en vlakbij de plek waar vroeger de Bastille stond
• Rue de Birague: Delphine Pariente (s)
• Rue St Antoine
• Rue Francois Miron: Azag (s), Petit Pan (s)
• Rue de Rivoli: Hotel de Ville
• Pont d’Arcole en Rue d’Arcole: kathedraal Notre-Dame
• Rue de Cloitre-Notre-Dame
• Pont St Louis en Rue St Louis en L’Ile
• Pont Marie.

‘s Avonds zijn we de Champs-Elysees nog op geweest (winkels open tot 12 uur ‘s nachts) en hebben we genoten van een prachtig uitzicht over de stad, bij ondergaande zon, vanaf de Arc de Triomphe. Hieronder: Sacre Coeur, Notre-Dame, Champs-Elysees, Tour de Eiffel, La Defense.

Ik ben jarig in januari. En helaas is het ieder jaar weer dikke prut met het weer dan. Daarom heb ik dit jaar met mijn verjaardag besloten deze feestelijkheid volgend jaar in de zon te vieren, op het strand, in bikini! En wat is er nou relaxter en zonniger dan Bonaire? En wat combineert er nou leuker met Bonaire dan het über-hippe Miami?

Een aantal dingen die ik daar wil gaan doen en zien:

• wedstrijd van de Orange Bowl bijwonen op 1 januari, één van de vijf grote American Football wedstrijden van de Bowl Championship Series
• rondstruinen in South Beach (SoBe) met het Art Deco district en Ocean Drive, de bekendste boulevard van Amerika
• salsa dansen in Little Havana, de Cubaanse en Zuid-Amerikaanse wijk
• wandelen in Everglades National Park, de grootste subtropische wildernis van Amerika
• duiken naar de koraalriffen van het Biscayne National Park
• steenkrab eten bij Joe’s Stone Crab (hoe kan het ook anders; het beroemste restaurant van Miami)
• shoppen op de Miracle Mile en Lincoln Road Mall
• bezoek brengen aan Spanish Monastery, het oudste gebouw van het westelijk halfrond (1141)
• bezoek brengen aan Villa Vizcaya, Europese nouveau riche
• zwemmen in Venetian Pool, het mooiste zwembad ter wereld

Iemand nog meer tips?!

Vanochtend om 6 uur vertrokken voor bijzonder dagje Den Haag, weer eens wat anders dan shoppen en musea:

* international criminal court
* special court for Sierra Leone
* international criminal tribunal for the former Yugoslavia
* vredespaleis
* international court of justice